Excel Best Practices for Business published by John Wiley & Sons, Inc. has just been translated to Swedish. The ISBN for this new edition is 9163608138.
You can view portions of the Swedish Editions of the book:
You can perform a Google search for Excel for Business (Excel för affärslivet).